Nebula postcard #007: Bernardine Garden in Winter, Vilnius
Postcard size: ~10ร15 cm
Short postcard description in English
This postcard is original point of view! The world is full of interesting mosaics and ornaments! Photo shows the Bernardine Garden, previously known as Sereikiลกkฤs Park. It is a public park in the city of Vilnius, Lithuania. Park is located on the right bank of the Vilnia River between the Gediminas Tower and Bernardine Monastery and covers over 9 hectares.
Short postcard description in Lithuanian
Pasaulyje gausu formลณ ir raลกtลณ, kuriลณ kasdieniame bฤgime nepastebime. Iลก arti paลพiลซrฤjฤ ฤฏ snaigฤ, bลซsite nustebinti netikฤtลณ mozaikลณ. Iลก aukลกฤiau paลพiลซrฤjฤ ฤฏ populiarius takus atrasime netikฤtฤ jลณ groลพฤฏ. ล iame atvirlaiลกkyje โ Vilniaus Bernardinลณ sodas ir didysis fontanas ลพiemos metu. Vasara jis ลกoka pagal melodijas ir sutraukia minias ลพmoniลณ, o ลพiemฤ uลพmiega, papuoลกtas ลกvieselฤmis.ย Fontanas ฤฏrengtas menininko Alexander’io Strauss’o kurtoje centrinฤje aikลกtฤje.
Bernardinลณ sodas, dar kitaip vadinamas Sereikiลกkiลณ parku, ฤฏsikลซrฤs visai ลกalia pat Vilniaus senamiesฤio. Tai itin mฤgiama vieta, kurioje vilnieฤiai ir miesto sveฤiai leidลพia laisvalaikฤฏ: rekonstruotame parke ฤฏrengtos ลพaidimลณ aikลกtelฤs, ลกachmatลณ stalai, keli fontanai ir daugybฤ suoliukลณ. ฤia visada rasite vietos surengti piknikฤ , pabendrauti ar ramiai paskaityti ant Vilnelฤs kranto.
Bernardinลณ sodo ฤฏkลซrimo pradลพia laikomas penkioliktas maลพius. Tuo metu bernardinลณ vienuoliai pastatฤ Vilniaus puoลกmenฤ ล v. Onos baลพnyฤia ir jฤ supanฤiลณ kitลณ baลพnyฤiลณ ir pastatลณ kompleksฤ . ล alia buvusiame plote jie uลพveisฤ derlingฤ sodฤ . 2013-tais metais ลกi vieta buvo rekonstruota.
Bernardinลณ sode verta apsilankyti tiek vasarฤ , tiek ลพiemฤ . Vilnelฤs ir graลพiausiลณ architektลซriniลณ paminklลณ apsuptas parkas yra puiki vieta, norintiems ramiai pasivaikลกฤioti paฤiame miesto centre.



